Helen's Home > Recipes > Mirin-Teriyaki Glazed Trout
Mirin-Teriyaki Glazed Trout
If you like broiled eel in Japanese restaurants, you'll like this dish. Fresh Japanese eel is hard to find, and hard to fillet, so I use white or Idaho trout fillets that are similar in thickness to butterflied eel. The sweet salty glaze is what make this dish so lip-smackingly delicious.

Sides: steamed rice and seaweed salad (available in Japanese grocery stores, and many regular supermarkets).
Serves 4
Ingredients Directions
1/2 Tbsp sesame seed oil
1/3 cup Mirin (Japanese sweet rice wine)
1/3 cup Teriyaki sauce
Preheat the broiler. Wrap a boiler pan with aluminum foil.

Mix sesame oil, Mirin, and Teriyaki sauce in a medium saucepan and bring to a boil. Boil over medium heat until reduced to 1/3 cup, 7-10 minutes. The mixture will thicken slightly and become syrupy.

4 white trout fillets
1/2 tsp salt
1 tsp toasted sesame seeds
Season fillets with salt on both sides. Brush both sides lightly with Teriyaki glaze and place fillets in a broiler pan skin side down. Use glaze very sparingly as it can burn under the broiler. Sprinkle sesame seeds over trout fillets.

Broil for 4 minutes. Check if the trout flakes in the thickest part by inserting a fork or knife between the flakes. If not done, put in the oven (not under the broiler) for another minute.

Bring the remaining glaze to a simmer and brush over trout fillets. Serve with rice and seaweed salad.


Copyright 2004, Yelena Malyutin Rennie. All rights reserved.